Article 1 – événement,

LaBruxelloise/DeBrusselse, est une course familiale organisée au profit de la Fondation Saint-Luc pour financer la recherche contre le cancer du sein.

Article 2 – Organisateur,

LaBruxelloise/DeBrusselse, est organisé par le club du Royal White Star Athletic Club cercle sportif affilié à la fédération Belge Francophone d’athlétisme sous le matricule 28 et affiliés à la ligue Handisport Sport sous le matricule 146.  Son siège social est situé 2 chemin Struykbeken à 1200 Woluwe-Saint-Lambert

Article 3 – Conditions de participations.

LaBruxelloise/DeBrusselse, est ouvert à tou.te.s les  sans limite d’âge. Il est expressément indiqué que les participant.e.s participent à l’évènement sous leur propre et exclusive responsabilité.

Le.la participant.e s’engage à communiquer lors de son inscription des informations correctes.

Tout.e minieur.e de moins de 12 ans doit être accompagné.e d’une personne adulte responsable sur le site et reste entièrement sous la responsabilité de son accompagnat.e durant toute la durée de l’évènement. Les minieur.e.s de plus 12ans sont admi.se.s sans accompagnant mais demeurent sous l’autorité et la responsabilité de leurs parents ou tuteurs légaux.

Les hommes sont les bienvenus à la Bruxelloise, ils sont invités à porter une touche féminine en forme de solidarité.

La participation à un événement sportif nécessite une bonne santé et une bonne préparation conditionnelle. Le participant déclare satisfaire à cette condition. L’organisateur recommande un examen préventif de médecine du sport auprès d’un médecin du sport agréé en vue d’une participation à un événement sportif.

L’organisateur a pris les mesures sanitaires et de sécurité nécessaires à l’événement. Le participant déclare respecter strictement les mesures en vigueur, lesquelles peuvent être adaptées à tout moment par l’organisateur en fonction des circonstances et des règles applicables.

Il est recommandé au participant de ne pas participer à l’événement en cas de symptômes rappelant ceux d’une maladie infectieuse, comme un état grippal, de la fièvre, une toux, un essoufflement, un nez qui coule ou une fatigue inhabituelle.

Il n’est pas recommandé aux groupes à risque de participer à l’événement.

Article 4 – Inscriptions

Les inscriptions à LaBruxelloise/DeBrusselse, se font en ligne via le site internet de l’évènement, dans l’un de magasin partenaire ou le jour même

Le participant remplit le formulaire d’inscription en ligne et s’acquitte d’un montant de 13€.

Inscriptions le jour de la course :  le participant remplit un formulaire papier et s’acquitte d’un montant de 15€.

Article 5 – Parcours

Les particiant.e.s choissent entre les distances 3 , 6 ,ou 9km ( boucle de 3km à parcourir 1, 2 ou 3x) à réaliser en marchant ou en courant ;  ou un parcours d'environ 10km spécifique pour la marche Nordique.

Le participant accompagné de son chien et ou en poussette prendra le départ en queue de peloton et s’engage à ne pas gêner ni mettre en péril la sécurité des autres participants. Il prendra soin de ne pas entraver la course des autres participants. Notamment par une laisse trop longue. Les comportements qui iraient à l’encontre de ces recommandations pourront être sanctionnées.

Article 6 – Annulation - Force Majeure – Responsabilité

Conformément à la législation en vigueur, l’Organisateur a souscrit une assurance couvrant les conséquences pécuniaires de sa responsabilité civile, celle de ses préposés et de tous les participants à l’Évènement.

Constitue un cas de force majeure tout événement indépendant de la volonté et du contrôle de l’organisateur et auquel celui-ci ne pouvait raisonnablement s’attendre, et qui l’empêche (même temporairement) d’exécuter tout ou partie de ses obligations. Cela comprend (non exhaustif), les instructions, les décisions ou les interventions de quelque nature que ce soit d’une autorité publique, administrative ou réglementaire, le terrorisme ou la menace terroriste, conditions météorologiques (telles que chaleur extrême, orage, tempête, rafales, inondations, etc.), incendie, émeute, guerre ou menace de guerre, insurrection, épidémies, pandémies (comme Covid-19) ou autres maladies contagieuses, état de quarantaine, ), la non-livraison ou la livraison tardive ou les erreurs des fournisseurs ou d’autres tiers engagés (à l’exclusion de leur faute intentionnelle et de leur négligence grave), perturbations dans un réseau ou une connexion (télécommunications) ou systèmes de communication utilisés, émeutes sur la voie publique, les barrages, les grèves ou les lock-out, les manifestations et autres perturbations inquiétantes. L’organisateur n’est pas responsable des cas de force majeure, qui ne donnent pas droit au remboursement des frais d’inscription ou à toute autre forme de compensation.

En cas de force majeure, l’organisateur examinera dans un délai raisonnable s’il est possible de dédommager le participant – par exemple en échangeant le billet contre un billet pour la nouvelle/prochaine édition de l’événement ou pour un autre événement – en fonction des circonstances. Tous les autres frais engagés dans le cadre de l’événement, tels que les frais de service et d’administration et les frais supplémentaires (tels que le marchandisage, les t-shirts, le programme d’entraînement, la charité, etc.), ne seront pas remboursés.

L’organisateur n’est responsable que d’une faute qui lui est imputable. Si la responsabilité de l’organisateur est engagée pour des dommages, l’obligation de l’organisateur de réparer les dommages sera limitée au maximum au montant payé pour les services fournis, à savoir les frais d’inscription, à l’exclusion des dommages indirects (y compris les dommages consécutifs, la perte de profits ou la perte d’opportunité, etc.). Cette limitation de responsabilité ne s’applique pas en cas de dommages causés par une faute intentionnelle, une négligence grave et/ou fraude de l’organisateur, ou pour toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable.

Le participant renonce à une réclamation extracontractuelle directe contre les auxiliaires de l’organisateur (y compris les directeurs, les employés, les représentants, les indépendants et les bénévoles) au sens de l’article 6.6 du Code Civil en cas de faute des auxiliaires pouvant donner lieu à une telle réclamation telle que visée à l’article 6.3 du Code Civil, et se tournera exclusivement vers l’organisateur pour tout dommage subi. Cette renonciation à recours ne s’applique pas en cas de faute intentionnelle, de négligence grave et/ou de dol des auxiliaires, ou si le manquement constitue une infraction pénale.

En cas d’annulation de l’événement par l’organisateur, hors les cas de force majeure, le billet sera échangé contre d’un billet pour une nouvelle/prochaine édition de l’événement ou un autre événement de l’organisateur.

Article 7 -  Code de bonne conduite.

Les participant.e.s sont tenus de respecter le code de bonne conduite et de bonnes mœurs les règles établi par l’organisateur sur le village et lors de la course. Les participant.e.s s’engagent à ne pas porter atteinte à un tiers et à l’image de l’évènement, faute de quoi, des sanctions pourront décidées par l’organisateur.

Article 8 – Droit à l’image

L’évènement pouvant faire l’objet d’une captation aux fins de communication au public, sous toute forme (notamment photo, vidéo…), sur tout support existant ou à venir, en tout format, pour toute communication au public dans le monde entier, pour tout usage y compris à des fins publicitaires et/ou commerciales, chaque participant autorise expressément l’organisateur, ses ayants-droits ou ayants-cause (notamment ses partenaires commerciaux) à fixer et reproduire, sur tout support et par tout moyen, et par suite, à reproduire et à représenter, sans rémunération d'aucune sorte, ses nom, voix, image, et plus généralement sa prestation sportive dans le cadre de l’évènement, pour une durée indéterminée suivant la date de l’évènement. Le participant autorise à ce titre expressément l’organisateur à concéder à aux partenaires de l’évènement des sous-licences d’exploitation de son image pour une exploitation commerciale et publicitaire de son image.

A cet effet, chaque participant autorise expressément et irrévocablement l’organisateur, ses ayants droits, ses ayants cause (notamment ses partenaires commerciaux), afin de répondre aux impératifs des campagnes publicitaires, promotionnelles et/ou commerciales à 1) apporter toute modification, adjonction, suppression, qu’elle jugera utile pour l’exploitation de son image dans les conditions définies ci-dessus, 2) associer et/ou combiner à son Image, tous/toutes signatures, accroches, slogans, légendes, marques, signes distinctifs, mentions légales, visuels et, de manière générale tout élément de toute nature au choix de l’organisateur destiné notamment à illustrer les supports de communications dans lesquelles elles sont intégrées. Le participant garantit n’être lié par aucun contrat exclusif relatif à l’utilisation de son image.

L’organisateur, ses ayants droits, ses ayants cause s’interdisent toute exploitation préjudiciable à la dignité des participants. Le participant est informé et accepte sans réserve que son image captée par les prestataires officiels de l’organisateur puisse être accessible sur le site internet de l’organisateur et sur le site internet de l’évènement. Concernant le site de l’évènement, le participant accepte qu’il puisse être identifié par tout utilisateur d’internet par son nom, prénoms et/ou numéro de dossard.

Toute communication d’image fixe et/ou séquence animée de l’évènement captée(s) par le participant à l’occasion de sa participation à l’événement doit être limitée à une exploitation personnelle et ne peut en aucun cas être exploitée dans un but promotionnel et/ou commercial extérieur à l’évènement.

Article 9 – Protection des données à caractère personnel

Toutes les données relatives aux participants sont destinées à l’organisateur. Il peut utiliser ces informations pour la participation à l’événement ainsi que pour des fins de marketing et de communication. Le Règlement Général sur la Protection des Données 2016/679 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel prévoit le droit d’accéder aux données et de les rectifier. Le participant peut demander à tout moment la rectification de ses données à caractère personnel, en utilisant les données de contact reprises sur le site de l’organisateur.

En participant à l’événement, vous acceptez une utilisation éventuelle de vos données, de votre photo ou de vos droits à l’image sous une forme imprimée, cinématographique, vidéographique ou autre, à des fins promotionnelles, sans réclamer d’indemnité à cet égard.

Le participant déclare savoir qu’il peut être fait usage de techniques permettant de détecter à tout moment sa localisation précise par réception des signaux émis par la puce intégrée dans la preuve de participation que porte le participant. Le participant autorise l’organisateur à divulguer cette information afin que chacun puisse la consulter.

Le participant donne à l’organisateur l’autorisation de suivre sa localisation en temps réel (traçage en direct) d’une manière définie plus haut, pour enregistrer ces données dans un fichier, les remettre à des tiers et les publier sur l’Internet, par le biais de médias sociaux et d’applications mobiles.

Article 10 – Propriété Intellectuelle LaBruxelloise/DeBrusselse,

Les marques, noms de domaines, produits, logiciels, images, vidéos, texte ou plus généralement toute information objet de droits de propriété intellectuelle sont et restent la propriété exclusive de LaBruxelloise/DeBrusselse, et des personnes qui la représente. Aucune cession de droits de propriété intellectuelle n’est réalisée au travers de l’acception du présent règlement. Toute reproduction total ou partielle, modification ou utilisation de ces biens pour quelque motif que soit est strictement interdite

Article 11- Règlement du classement sportif.

Un tapis enregistre vos temps électroniquement et sur basse de ces chronos, un classement sera établi.

Concernant la course « La Brusseleke » course enfants de 6-12ans sera établi un classement

• Pour les filles de 6-12ans avec un podium pour les 3 premières tous âges confondus
• Pour les garçons de 6-12ans avec un podium pour les 3 premiers tous âges confondus

Concernant la course « 3-6-9km » course adultes 12-99ans sera établi un classement exclusivement féminin avec podium à la clé pour les 3 premières de chacune des distances. Il n’aura pas de podium pour les messieurs mais un classement sera établi.

Concernant la marche Nordique, un classement sera établi mais sans podium et récompense à la clé.